Diccionarios de pronunciación
~4 min · Para que el agente pronuncie bien tu marca, términos y siglas.
- Qué obtendrás:
- el agente pronuncia bien tu marca, términos y siglas.
- Antes de empezar:
- una campaña con una voz que admita diccionarios; una lista de palabras que el agente pronuncia mal.
Los diccionarios solo funcionan cuando el agente habla con una voz de la lista «AI Voice» que los admite: en RoboCall y en modelos con elección de voz aparte. En los modelos Ringostat Pro (incluido el recomendado Gemini 3.5 Flash) la voz está integrada en el modelo y los diccionarios no se aplican.
Las reglas se sincronizan con el motor de voz y se aplican en llamadas, en la prueba del bot y en la escucha de voces de todas las campañas a las que está conectado el diccionario.
1. Crea un diccionario
- 1
- 2
- 3Pulsa «Create». En la lista aparecen el estado «Synced», el número de reglas y el alcance.
| Campo | Estado | Descripción |
|---|---|---|
| Name | obligatorio | Nombre del diccionario en la lista. |
| Description | opcional | Para ti; el agente no la lee. |
| Active | — | Un diccionario desactivado se conserva pero no se aplica. Útil para apagar reglas sin borrarlas. |
| Apply to all campaigns | — | Activado: el diccionario funciona en todas las campañas del proyecto. Desactivado: se conecta a cada campaña por separado. |
| Pronunciation Rules | — | Original → Type → Replacement. Tipo «Alias»: la palabra se sustituye por una grafía que la voz pronuncia bien, p. ej. «Ringostat» → «ringOstAt». |
El tipo «Phoneme» (pronunciación en IPA) aún no está disponible: el modelo de voz actual no lo admite.
2. Conecta el diccionario a una campaña
Si «Apply to all campaigns» está desactivado: editor de la campaña → «Basic settings» → campo «Pronunciation dictionaries» (aparece al elegir una voz que admita diccionarios) → elige hasta 3 diccionarios → «Save».
3. Comprueba la pronunciación
Inicia «Bot test» y pide al agente que diga las palabras del diccionario. Tras cambiar las reglas, la nueva pronunciación se usa desde la siguiente llamada.
Gestión del diccionario
| Icono | Qué hace |
|---|---|
| + | Añadir una regla rápidamente. |
| Flechas en círculo | Volver a sincronizar si el estado es «Sync failed». |
| Lápiz | Editar el nombre, los interruptores y las reglas. |
| Papelera | Eliminar el diccionario. |
Qué sigue
- Instrucciones del agente — si el problema no es la pronunciación, sino lo que dice el agente.

